Sommaire
Le Traducteur Waygo : ce que vous devez savoir
Les applications de traductions sont d’une précieuse aide pour toutes les personnes qui souhaitent apprendre une nouvelle langue.
Waygo est une excellente ressource logicielle qui se concentre sur la traduction de trois langues asiatiques. Cette application est particulièrement utile pour des étrangers en Asie.
Cependant, bien qu’elle offre d’excellents atouts, elle n’est pas sans limites. Focus sur les avantages et inconvénients de l’application Waygo !
Présentation de l’application Waygo
L’application Waygo est une solution de traduction visuelle créée par des Asiatiques. Le terme Waygo est à l’image de l’expression « wài-go » qui désigne en réalité en chinois « pays étranger ». Elle permet de traduire trois langues, à savoir le chinois, le coréen et le japonais. Ces trois langues ont été choisies en raison de la complexité de leurs caractères.
Cet outil est alors d’une importance capitale pour des étrangers en Asie, en particulier ceux qui sont en Chine, en Corée du Sud ou au Japon. En effet, pour obtenir des traductions, il faut pointer la caméra du téléphone vers des caractères asiatiques coréens, japonais ou chinois afin d’obtenir une traduction en anglais.
Waygo offre deux options aux utilisateurs à travers sa version payante et gratuite. La version gratuite permet d’effectuer 10 traductions par jour. Disponible sur Android et iOS, vous pouvez bénéficier d’une offre limitée aux trois langues avec un abonnement de près de 6,99 $ par langue. Il y a également un autre pack accessible à 1,99 $ et valable une semaine.
Avantages de l’application Waygo
Les traductions réalisées par l’application Waygo intègrent un contenu visuel qui a pour but de faciliter la compréhension. En réalité, il permet de traduire du texte par photo. Quelle que soit votre localisation, vous bénéficiez d’une traduction en temps réel. Cet avantage permet de limiter les erreurs auxquelles vous pouviez faire face.
De plus, cette application fonctionne sans connexion internet. Pour obtenir une bonne traduction, il faut orienter la caméra de son téléphone vers l’objectif. Le temps d’attente pour obtenir la traduction ne dure que quelques secondes. En outre, lorsque vous effectuez des traductions, vous pouvez les sauvegarder.
En raison de sa particularité avec les langues asiatiques, Waygo fournit des traductions précises et compréhensibles. Waygo étant un outil de traduction visuelle, les textes sur les images stockées dans la galerie du téléphone peuvent également être traduits, quel que soit le moment où elles ont été prises.
D’autres solutions logicielles
Il faut noter qu’il existe bien d’autres applications de traduction qui possèdent chacune leurs particularités. Les logiciels PONS et translate offrent également des services de qualité pour la traduction dans différentes langues.
Quels inconvénients avec Waygo ?
Si elle est d’une grande efficacité, l’application Waygo possède quelques insuffisances. Les traductions des trois langues qu’elle propose sont uniquement en anglais pour l’heure. L’équipe de développement de cette application prévoit ajouter d’autres langues afin que les traductions ne soient plus uniquement en anglais.
Aussi, à l’opposé de certaines applications de traduction, elle ne dispose pas de fonction recherche. Elle est plus adaptée pour lire les plans de métro, les menus de restaurant ou des panneaux. Comme autres inconvénients, Waygo ne permet pas de lire les écritures à la main. Ceci pourrait s’expliquer par le fait qu’elle soit uniquement une application de traduction visuelle.
Application de traduction 2021
- Prime Video décembre 2024 : découvrez les nouveautés films et séries - décembre 4, 2024
- Notre-Dame de Paris renaît : une réouverture historique entre émotion et émerveillement - décembre 4, 2024
- 10 cadeaux de Noël irrésistibles à glisser sous le sapin pour émerveiller l’amour de votre vie - décembre 3, 2024
